Le Midi Olympique, journal incontournable en Ovalie, est moqué sur les réseaux sociaux pour une erreur de traduction en Une de son journal.
Pour l’ouverture de la Coupe du Monde (voir photo), le journal s’est essayé au Japonais, en référence au pays hôte de la compétition, tentant d’écrire “Allez la France” !
Il semblerait néanmoins d’après plusieurs Français installés au Japon que le journal ait en réalité écrit “Allez Bouddha !” sur sa Une, pas vraiment l’effet attendu…
« ALLEZ BOUDDHA ! »
Littéralement. https://t.co/dfPU5RbQHa— AmélieMarieinTokyo (@AmelieinTokyo) September 17, 2019
